Basic Words & Phrases in Guernésiais


Good day / Hello - Banjour

Hi - Warro

A dmoïn! - See you tomorrow!
 
Goodbye - À la perchoïne
 
See you soon - À bétao
 
See you tomorrow - J'té verrai dmoïn (or simply 'a dmoïn')
 
Good luck! - Bouanne Chànce!
 
Thank you very much - Merci biau des feis
 
How are you? - Coum tchi qu’l’affaire va?
 
Very well thank you, and you? - Enn amas bian merci, et dauve vous?
 
yummy! - goûtaeu!
 
enjoy your meal - bouan appétit
 
tasty! - bouan r'lais!
 
eat up - maugeaïz (pl) mauge (sing.)
 
Cup of tea - Coupaïe d'Tée
 
Lobster - Houmard
 
Ormer - Ormé
 
This way to the beach - Par ichin pour la bànque
 
Happy Birthday! - Bouan Jour dé Naissànce!
 
Liberation day - Lé Jour d'la Liberâtiaon